viernes, 23 de noviembre de 2012

Avances 4: Capturas de pantalla y la muela del juicio

Llegó la hora de otro post de avances del proyecto para que les aumenten las ansias. Primero lo más importante: Me sacarán la muela del juicio. Son unos desgraciados. No me quedará más que pasar unos días en reposo retorciéndome del dolor.

Ahora el resto de noticias.

Como habrán notado, Alkhaz y MrA han posteado unas imágenes de sus avances con los segundos actos de Emi y Lilly. Ambos han terminado y comenzado a traducir el acto 3, y  por el momento el más avanzado de los 3 restantes es carlithium con 65% del acto 2 de shizune traducido.

Pronto les tocará al resto de los traductores (me incluyo) poner la imágenes de las demás heroínas. La dinámica seguirá igual: 5 imágenes acá y el set completo de 10 imágenes en el foro.

...Y ya no se me ocurre nada más que poner, así que meteré algo de las conversaciones que hemos tenido en IRC.

Carlithium reportándo sus avances:

* Carlithium (~Carlithiu@...) ha entrado en #MalditasLisiadas
<Carlithium> Buenas noches
<Carlithium> Aún estoy vivo :P
* abscess (~abscess@...) ha entrado en #MalditasLisiadas
<abscess> hey
<Carlithium> buenas
* Carlithium se ha marchado (Quit: Saliendo)


Sí.... no es muy comunicativo. Mejor pondré algo de aquella vez que la hicimos de hombres de negro:

<abscess> interesante el meteorito
<forseti> si fuera un globo hubiera seguido subiendo
 <Angel_> Que cosa más extraña, además iradiaba mucha luz
<abscess> no necesariamente de boda, pero de algún evento donde soltaron globos blancos y alguno de esos metalizados
<abscess> si van subiendo lentamente ha de ser por el helio, obviamente
<Angel_> Tiene forma de Pica
<forseti> yo digo que era un cromosoma
<Alkhaz> Yo voto por un globo meteorológico, y esas cositas que anda jalando han de ser parte del experimento
<Angel_> ._.
<forseti> :D
<Alkhaz> no soy experto en ovnis :(
<abscess> mándale el pinche video al maussan


Y es que ese día yo grabé lo siguiente que estaba flotando en el cielo:



Ahí hagan sus apuestas de lo que habrá sido, y no olviden darse una vuelta por el canal IRC.

-forseti

4 comentarios:

  1. Tienen alguna fecha de para cuando estará listo? No es difícil de entender en ingles pero algunas partes si están incomprensibles para mi. Espero y me respondan que quiero comenzar con Hanako :3
    Un saludo y gracias por el esfuerzo.

    ResponderEliminar
  2. sois mis heroes sigan asi, espero con ansias poder jugarlo yyy pues la pregunta que todos hacemos (sin preciones) CUANDO ESTARA LISTO PARA DESCARGAR?

    ResponderEliminar
  3. Es como la veinteava vez que lo decimos, pero bueno. No sabemos cuando estará listo. Tal vez será en algún punto del 2013. Como sea, cuando esté listo estará disponible para descarga en la página oficial de KS.

    http://katawa-shoujo.com/download.php

    ResponderEliminar